Designer Portfolio Site

A portfolio website homepage mockup for a graphic designer named 'Mara Voss'. Large minimalist hero with an oversized bold headline 'Designing calm into complex products' and a small circular portrait. Below, a masonry grid of project thumbnails with hover-lift shadows, each labeled with a project name and tag. Top nav with monogram logo left and Work / About / Contact right. Off-white background, single warm-red accent, lots of whitespace, refined editorial typography, 16:9 desktop.

一位平面设计师「Mara Voss」的作品集网站主页设计稿。大幅极简首屏，超大粗体标题「为复杂产品设计出平静」，配一张小圆形肖像。下方是瀑布流项目缩略图网格，悬停时有抬升阴影，每张标注项目名称和标签。顶部导航左侧为字母组合标志，右侧为作品/关于/联系。米白背景，单一暖红强调色，大量留白，考究的编辑排版，16:9桌面端。